Ladies Ride
Treat yourself to the ultimate relaxation with an exclusive skin treatment from SOTHYS Paris and enjoy your favourite classic massage. Savour great gastronomy, chat over a good coffee, reminisce, laugh, rejoice, relax in a wellness paradise and enjoy a grandmotherly ride together.
GIFT TIP:
The stay can be booked on a gift voucher with a free choice of dates (the voucher is valid for up to 1.5 years from the date of issue). Please send your order by e-mail to rezervacie@hotelpermon.sk.
Stay with full board 3 days/2 nights.
Information about your stay
- accommodation with breakfast (the capacity of rooms per stay is limited)
- parking in the hotel parking lot
- resort train "Permon Expres" (runs at designated times, usually on weekends and holidays)
- morning swimming in the hotel swimming pool from 7:00 a.m. to 10:00 a.m..
- entrance to AQUA & KIDS' Paradise (Entrance is valid during opening hours or during opening hours and on the day of departure: 1x entrance until 16:00)
AQUA Paradise: Large swimming pool (25×12 m) with swimming lane, water spouts, massage jets, pearl, whirlpool for 12 persons with a view of the majestic Mt. Kriváň peak, commuter pool for 63 m long "picture" slide and wide slide (10 m long), infrared sauna.
KIDS' Paradise: Children's pool with attractions (pearl slide, "baby" slide, Cobra slide, Bear slide), children's water fountain, Strawberry relaxation room, Strawberry pearl bath. - free access to the fitness center
- children's play area (usually from 15:00 - 21:00)
Information:
The accommodation includes: breakfast, parking, morning swimming from 7:00 a.m. to 10:00 a.m., access to the fitness center and access to AQUA & KIDS' Paradise, children's corner and the resort train "Permon Expres".
- dinners (2x) and lunches (2x) in the hotel restaurant
- drinks during breakfast (coffee, tea, cocoa, juices), lunch and dinner (coffee, juices, 1x 1,5 dcl white/red wine or 1x 3 dcl beer) according to the daily menu of the restaurant
- welcome drink
- delicious sweet surprise to welcome
- "KRYO professional eye treatment" (50 min.) - exclusive treatment of the eye area with an immediate smoothing and brightening effect with luxury cosmetics SOTHYS Paris in BEAUTY Paradise
- classic relaxation massage (45 min.) - one of the most popular massages in SPA Paradise
- free entry to the wellness complex SAUNA Paradise during your stay
(Entrance to the wellness complex is valid during opening hours or during opening hours and on the day of departure: 1x entrance until 4:00 p.m. after handing in the hotel card. Children under 6 years of age are not allowed in the SAUNA Paradise. Children from 6 to 12 years old can use the SAUNA PARADISE daily until 6:00 p.m.. After 6:30 p.m., only adults are allowed).
SAUNA PARADISE: Herbal Inhalation, Ice Refreshment, The Path of Dr. Kneipp, Roman Steam Bath, Tatra Shower, Eucalyptus Inhalation, Vital Rain, Finnish Sauna, Bath of Courage, Ice Shower, The Bear's Den, Ice Fall, Salt Cave, Peppermint Inhalation, Trout Bath, Shepherd's Room, Whispering Water, Spring under Mt. Kriváň, Tepidarium, The Groundhog´s Meadow, Soul of Water, Infrasauna Pravek, Massage Loungers, Wild River, Steam Shower, Massage Fountain, Pearl Bath, Fox Hole, Pearl Baths, Relaxation Zone, Otter's Den, Terrace on the Lake, Massage Loungers, Eagle's View.
* For admittance to the sauna complex SAUNA Paradise on the day of departure, it is necessary to return the hotel card at the balneoreception desk.
- 15% discount on all purchases in the hotel shop (at the reception, 8th floor)
- 15% discount on the purchase of luxury French cosmetics Dermastir in the e-shop www.dermacosmetic.sk
- 35% discount for professional treatments at the medical-cosmetic centre HB MEDIVA in Detva(www.hbmediva.sk)
The accommodation package does not include local tax (accommodation tax).
The stay cannot be used on the following dates November 14–16, 2025, November 21–23, 2025, December 5–7, 2025, December 21–26, 2025, December 30, 2025 – January 1, 2026, January 30 – February 2, 2026, April 2–7, 2026, April 30 – May 3, 2026, May 29–31, 2026, June 21–24, 2026, October 28 – November 1, 2026, December 20–26, 2026, December 30, 2026 – January 1, 2027.)
The capacity of rooms per stay is limited.
On the day of arrival it is possible to use extra lunch free of charge and wellness services from 1:00 p.m., upon check-in at reception. Accommodation is normally available after 3:00 p.m..
Price list for stay
| Accommodation | Ladies ride | 3 days/2 nights | |||
| Adult | Child under 2 years old | Child from 2 to 6 years old | Child from 6 to 12 years old | |
| in a room without an extra bed (base price) | 362 € | 12 € | 64 € | 94 € |
| in the PLUS room (with extra bed) | 388 € | 12 € | 64 € | 94 € |
| in the apartment | 418 € | 12 € | 64 € | 94 € |
- The price is per person for the specified length of stay.
- The price is valid when the room is occupied by at least 2 adults, fully paying persons.
- The adult price is valid for persons 12 years of age and older.
- When a room is occupied by only one fully paying person (even in a single room with the option of an extra bed), a fee of €60/room/night is charged.
Extra charge for additional day/night: 155 €/168 €/183 €/person (depending on room type)
47 €/child from 6 to 12 years; 32 €/child from 2 to 6 years; 6 €/child under 2 years.
The surcharge includes full board accommodation and free access to the wellness complex.
Prices valid from 01.11.2025. Change of prices and validity of dates is subject to change.













